Mae triniaeth arwyneb yn ddull o ffurfio haen arwyneb yn artiffisial gyda gwahanol briodweddau mecanyddol, ffisegol a chemegol o'r swbstrad ar wyneb y swbstrad, yw glanhau, ysgubo, dadfudo, diraddio a diraddio arwyneb arwyneb y darn gwaith.
Pwrpas triniaeth arwyneb yw bodloni'r ymwrthedd cyrydiad, ymwrthedd gwisgo, addurno neu ofynion swyddogaethol arbennig eraill y cynnyrch ac ar gyfer rhannau wedi'u peiriannu.